«Маунт-Худ, Орегон» (1869) — одна из монументальных работ Альберта Бирштадта, посвятившего почти десять лет изучению американского Запада. На полотне — гора Маунт-Худ, окрашенная розовым светом заката; её вершина возвышается над спокойной гладью реки Колумбия. На переднем плане лодка с фигурами на берегу и парусное судно, справа темнеют хвойные деревья, обрамляющие сцену. Композиция ведёт взгляд от тенистой кулисы к сияющей снежной вершине.

Бирштадт писал этот пейзаж не с одной точки: он соединил вид горы из Портленда с деталями окрестностей Малтнома-Фолс и северного берега реки, намеренно преувеличив высоту Маунт-Худ для драматического эффекта. Палитра картины тёплая, построена на контрасте розового и голубого в небе и воде, белого и голубого на снегу и тёмно-зелёного в лесной полосе. Плавные градиенты и мягкий мазок создают ощущение тишины и торжественности, характерное для романтического пейзажа.

Торжественное, тихое настроение работы делает её находкой для просторной гостиной или кабинета — там, где хочется остановиться взглядом на величественном. Репродукции картин Бирштадта на холсте из мастерской «Галерейщикъ» передают мягкие переходы закатного света и фактуру мазка, приближаясь к оригиналу из Портлендского художественного музея.