«В гавани Бордо» (1874) — работа Эжена Будена, художника, чьи виды нормандских и атлантических портов предвосхитили импрессионистическую манеру. В центре композиции — крупное парусное судно с приспущенными парусами, справа от него лодка с гребцами, слева причал, вдоль которого выстроились другие суда. Обширное закатное небо с драматичными облаками занимает бо́льшую часть холста; отражения в воде повторяют очертания кораблей и неба, смягчая переход между небом и морем.

Сцена написана в тёплой гамме: золотисто-оранжевые тона заката контрастируют с серо-голубым небом и тёмно-коричневыми корпусами судов. Свободный, воздушный мазок особенно заметен в проработке облаков — Буден часто делал эскизы неба на пленэре, перенося эту свежесть в законченные полотна. Работа хранится в Художественном музее Уолтерса (Балтимор) и написана маслом на холсте небольшого формата (30,3 × 46,3 см), характерного для его этюдных наблюдений.

Атмосфера спокойной портовой жизни располагает к созерцанию: работа подходит для гостиной или кабинета, где хочется замедлиться и разглядывать детали. В ассортименте «Галерейщикъ» представлены репродукции картин Будена на холсте — они передают живую фактуру мазка и мягкий свет оригинала.