«Водопад Хеллефоссен близ Хокксунда» (1838) — один из самых характерных норвежских пейзажей Юхана Кристиана Клаусена Даля, основоположника национальной школы романтического пейзажа. На картине: бурный порожистый водопад, который занимает нижнюю половину холста по диагонали; пенистые потоки сбиваются в белую массу у подножия скал. На среднем плане — деревянные постройки лесопилки и фигуры рабочих; среди воды видны брёвна — лесоматериалы, сплавляемые по реке. Слева, на переднем плане, группа деревьев, а над всем этим тяжёлое грозовое небо с просветами, написанное широкими серыми и белыми мазками.

Колорит работы выдержан в холодной гамме: тёмно-зелёные и коричневые тона скал и построек контрастируют с серебристо-серым небом и белой пеной. Даль, долгое время проживший в Дрездене в кругу Каспара Давида Фридриха, умел соединять топографическую точность с романтическим ощущением стихии. Необычная для романтического пейзажа деталь — брёвна и лесопилка — придаёт сцене жанровый оттенок: здесь дикая природа сливается с трудовым промыслом среди суровой норвежской природы. Пена водопада прописана густыми, рельефными белыми мазками, что добавляет полотну динамики.

Эта суровая, энергичная работа хороша для интерьера, где нужна природная драматургия: гостиная с тёмной мебелью или кабинет с акцентом на скандинавский стиль. Репродукции картин Даля на холсте позволяют воспроизвести и фактуру мазка, и холодную палитру оригинала почти один в один. Такой пейзаж станет сильным акцентом над диваном или в зоне отдыха — местом, где хочется остановить взгляд на движении воды и света.