«Уступ на Южной горе в Катскильских горах» (1861–1862) — один из характерных пейзажей американского художника Сэнфорда Робинсона Гиффорда, принадлежавшего к школе реки Гудзон. В центре композиции — массивный скальный выступ, выступающий горизонтально на фоне светлого дымчатого неба с солнечным маревом. Слева его обрамляют тёмные сосны, а на краю уступа стоит одинокая фигура человека, вглядывающегося в долину; внизу у камней видны ещё две мелкие фигуры, подчёркивающие грандиозность горного ландшафта.

Гиффорд, известный как луминист, стремился передать эфемерные эффекты атмосферного света. Палитра работы тёплая: охристо-коричневые тона скал сочетаются с бледно-розовыми оттенками облаков, серо-голубыми далями и зеленью хвои. Художник детально прорабатывает фактуру камня и хвои, сохраняя при этом общую мягкую воздушность. Картина написана в 1861–1862 годах, в разгар Гражданской войны в США, и её безмятежное созерцательное настроение контрастирует с тревогами времени. Сегодня полотно хранится в Гарвардском художественном музее.

Благодаря спокойной, умиротворяющей атмосфере и естественной цветовой гамме эта работа органично дополнит гостиную или кабинет — место, где хочется задержаться взглядом и отвлечься от повседневной суеты. Репродукции картин Гиффорда на холсте позволяют перенести в интерьер частицу величественной американской природы, не выезжая за пределы города.