«Буканьер был колоритной личностью» (1905) — иллюстрация Говарда Пайла, признанного мастера американской книжной графики. В центре композиции — фигура пирата в полный рост: широкая шляпа, красный плащ, ружьё на плече, сабля и пистолет за поясом. Справа за ним сидит человек в тюрбане, рядом сложены бочки и мешки. На заднем плане — облачное небо над песчаным берегом. Пайл строит кадр как сцену из приключенческого романа, где герой занимает почти всё полотно, а второстепенные детали лишь намечают место действия.

Работа входит в цикл иллюстраций к «Книге пиратов» (1905) — одному из главных проектов Пайла, который сформировал визуальный канон пирата в массовой культуре. Цветовая гамма насыщенная и тёплая: охра песка, густой красный цвет плаща, контрастный тёмно-зелёный и белый в одежде. Мазок плотный, уверенный, с чёткой светотенью — Пайл работал как живописец даже в графическом жанре. Академическая выверенность позы и драматичный фон напоминают барочный портрет, переосмысленный в духе приключенческой литературы.

Героическое настроение «Буканьера» подходит для интерьера в стиле неоклассика или приключенческой эстетики: например, в кабинет, где важна волевая нота, или в гостиную над диваном. В каталоге «Галерейщикъ» доступны репродукции картин Пайла на холсте — материал передаёт густоту мазка и контрасты светотени, характерные для его манеры.