«Портрет женщины в чепце с крыльями» (ок. 1440) — один из самых пленительных образов Рогира ван дер Вейдена, мастера ранней нидерландской живописи. На картине погрудный портрет неизвестной на глухом тёмном фоне. Её лицо обрамляет огромный накрахмаленный белый чепец с расходящимися в стороны «крыльями», занимающий почти половину пространства. Женщина одета в тёмно-коричневое платье с высоким белым воротником-платком; на переднем плане аккуратно сложены руки, на одном из пальцев — тонкое кольцо. Взгляд направлен прямо на зрителя, черты лица выписаны с мягкой, почти скульптурной чёткостью.

По характеру живописи — сдержанная, строгая гамма: холодный белый чепец контрастирует с почти чёрным фоном и тёплыми телесными оттенками лица. Ван дер Вейден тщательно прорабатывает каждую складку ткани, добиваясь почти осязаемой материальности. Кто именно изображён, доподлинно неизвестно (выдвигавшееся предположение об Элизабет Гофферт считается маловероятным). На оборотной стороне доски сохранились остатки герба, нанесённого около 1550 года в Италии, — след долгой жизни картины: по меньшей мере с середины XVI века она находилась в итальянских собраниях, а в 1908 году из коллекции княгини Солтыковой поступила в берлинскую Gemäldegalerie.

Это работа сосредоточенного, камерного настроения — она располагает к тихому разглядыванию, к размышлению о личности модели и самом искусстве портрета эпохи Возрождения. Такая картина будет уместна в кабинете или библиотеке, где хочется создать атмосферу вдумчивой тишины. В галерее «Галерейщикъ» можно заказать репродукции картин ван дер Вейдена на холсте — точное воспроизведение фактуры оригинала без потери деталей.