«Благовещение пастухам» (1875) — полотно Жюля Бастьен-Лепажа, одного из ключевых французских реалистов, работавшего в технике пленэра. На картине запечатлён евангельский сюжет: явление ангела пастухам в ночном поле. Тёмный пейзаж, справа — зарево костра, у которого расположились пастухи. Ангел в голубых одеждах, с золотым нимбом и распахнутыми крыльями, парит слева в потоке неземного света. Пастухи в испуге откинулись назад; один, в красном колпаке, опустился на колено, другой заслонился поднятыми руками. Рядом — овцы, овечья шкура и дорожные пожитки.

Бастьен-Лепаж трактует религиозную сцену как бытовой эпизод из крестьянской жизни — в духе своего натурализма. Цветовая гамма строится на контрасте: тёплые золотисто-охристые тона огня, холодное голубое сияние ангела, глубокие тёмно-коричневые тени и яркий алый акцент колпака. Плотный, но мягкий мазок создаёт эффект живого света, свойственный живописи на открытом воздухе. Картина написана маслом на холсте (147,9×115,2 см) и хранится в Национальной галерее Виктории.

Тревожно-благоговейное настроение работы делает её уместной в пространстве, где хочется сосредоточенности и тишины: в кабинете или спальне. Тёплая, сгущающаяся к темноте палитра поддержит атмосферу уюта с налётом старины. Репродукции картин Бастьен-Лепажа на холсте, выполненные в мастерской «Галерейщикъ», передают живописную фактуру оригинала — от свечения нимба до плотных ночных теней.