«Повозка с лошадьми» (1852) — камерная работа Розы Бонёр, одной из самых известных художниц-анималистов XIX века. На картине — крытая дорожная повозка на высоких колёсах, запряжённая пятёркой лошадей разной масти. Повозкой правит возница; путешественники сидят под навесом. Действие разворачивается на просёлочной дороге, уходящей вдаль через открытое поле. Горизонт низкий, за ним виднеются невысокие холмы, а всё небо затянуто облачной дымкой — погода стоит будничная, без резких контрастов.

Сдержанная палитра построена на сочетании серо-белых и серо-голубых тонов неба, коричневых и охристых оттенков земли и лошадиных спин. Чёрные акценты сбруи и колёс добавляют графичности. Бонёр пишет свободным, широким мазком — особенно заметно это в трактовке шерсти лошадей и фактуры неба. Работа относится к раннему зрелому периоду художницы; ныне она хранится в лондонском Собрании Уоллеса. Композиция вытянута по горизонтали (чуть больше полуметра в ширину), движение направлено влево — классическое решение для жанровой сцены в пути.

Спокойное, повествовательное настроение картины располагает к неторопливому рассматриванию. Она подойдёт для гостиной или просторного кабинета, где хочется добавить естественного света и воздуха, но без ярких цветовых акцентов. Репродукции картин Бонёр на холсте позволяют перенести этот будничный деревенский пейзаж в современный интерьер, сохранив авторскую манеру и тонкую колористику.