«Вечерний пейзаж с повозкой» (1630–1640): одна из пейзажных работ Питера Пауля Рубенса, где фламандский мастер отступает от парадных мифологических сцен ради камерного наблюдения природы. На картине — сумеречный уголок: плотная стена высоких деревьев занимает центр и правую часть, слева открывается поле под затянутым облаками небом. Ручей уводит взгляд в глубину, а внизу справа различима крошечная фигура человека с лошадью и повозкой, единственная бытовая деталь. В небе видна одинокая птица в полёте.

В поздний период Рубенс всё чаще обращался к пейзажу, и эта работа написана в 1630-е и 1640-е годы, когда мастеру было за пятьдесят. Палитра приглушённая, сумеречная: доминируют тёмно-зелёные и оливковые тона крон, коричневые оттенки земли, перемежающиеся серо-голубым небом и редкими пятнами приглушённого жёлтого. Художник использует плотный, грубоватый мазок в кронах, тогда как небо написано более жидким, прозрачным слоем, создавая контраст плотной земли и воздушной дали. Оригинал (масло на деревянной основе) хранится в Музее Бойманса-ван Бёнингена в Роттердаме и при сравнительно большом размере (почти 5 на 5,5 метров) передаёт скорее тишину, чем монументальность.

Работа тихого, вечернего настроения: она не требует яркого освещения и подходит для комнаты, где хочется уединения: кабинета, спальни или уголка для чтения в гостиной. Спокойная, чуть меланхоличная гамма делает её хорошим выбором для тех, кто ищет репродукции картин Рубенса на холсте с более сдержанным, лирическим звучанием, нежели его знаменитые мифологические композиции.