«Женщина с цветком» (1891) — один из первых таитянских портретов Поля Гогена, написанный сразу после прибытия художника на остров. Это погрудное изображение молодой женщины в синем европейском платье: белый воротник плотно охватывает шею, в опущенных руках зажат цветок. Фигура чуть развёрнута к зрителю, но взгляд отстранён — модель словно смотрит куда-то поверх нашей суеты. За её спиной разгорается насыщенный жёлтый фон: в верхнем левом углу проступает красное пятно, а справа тянутся цветущие ветки, написанные свободным, почти эскизным мазком.

Гоген прибыл на Таити в июне 1891 года, бежав от европейского арт-рынка в поисках чистого, неиспорченного цивилизацией мира. Картина создана в этом переходном состоянии: синтетизм художника здесь доведён до предела — плоская ровная заливка цвета, отказ от светотени, звучное сопоставление синего и жёлтого. Тёплая гамма строится на жёлтом, красном и телесном, и только холодный синий платья и белизна воротника вносят графическую строгость. Работа ещё не до конца ушла от портретного канона, но уже пронизана тем отстранённым спокойствием, которое станет главной нотой таитянского цикла.

История создания портрета задокументирована и полна культурных парадоксов. Моделью стала соседка Гогена по хижине: застав художника врасплох, она сначала убежала, но вскоре вернулась — и специально переоделась в европейскую одежду, купленную китайскими торговцами. Сам Гоген в тот период, напротив, начал носить традиционное таитянское одеяние. Этот взаимный обмен идентичностями превратил портрет в манифест столкновения двух миров, где экзотический фон и яркий колорит спорят с наглухо застёгнутым синим платьем. Позднее работа оказалась в собрании Вильгельма Хансена, была приобретена в 1917 году Хельге Якобсеном и в итоге попала в Новую глиптотеку Карлсберга; существует даже стихотворение поэтессы М. Василис, навеянное этим холстом.

Сегодня «Женщина с цветком» — одна из самых узнаваемых картин Гогена, и в интерьере она задаёт насыщенный, но неагрессивный живописный акцент. Тёплый жёлтый фон и спокойное настроение делают работу удачным выбором для гостиной или кабинета: холст хорошо держит стену над диваном, а в сольном размещении придаёт пространству музейную собранность. Репродукции картин Гогена на холсте позволяют сохранить открытую, шероховатую фактуру цвета и ту самую тишину, в которую погружена его таитянская модель.