«Лейпцигская улица с электрическим трамваем» (1914) — городской пейзаж Эрнста Людвига Кирхнера, написанный в разгар предвоенного Берлина. На полотне — динамичная сцена: электрический трамвай несётся по диагонали слева направо, группа удлинённых фигур в тёмных пальто и шляпах с перьями смещена на передний план справа, а высокие фасады домов с рекламной вывеской сжимают пространство с обеих сторон. Фиолетовое вечернее небо, искажённые перспективы и резкие угловатые мазки создают ощущение нервного напряжения — типичный для экспрессионизма взгляд на урбанистический ритм начала XX века.

Картина относится к зрелому периоду Кирхнера, одного из основателей дрезденской группы «Мост». Художник сознательно отказывается от реалистичной передачи света и объёмов, заменяя их диссонансной цветовой гаммой — бордово-тёмно-зелёное чередуется с розовыми и фиолетовыми рефлексами, рождая тревожную, почти театральную атмосферу. Материал оригинала — масло на холсте (экземпляр размером 71,5×87 см хранится в Музее Фолькванг в Эссене). Стремительная диагональ трамвая и наклонные линии домов лишают сцену статичности, превращая обычную уличную сцену в психологически заряженный образ довоенного города.

Напряжённый ритм и насыщенная палитра делают эту работу естественным акцентом в современном интерьере — в гостиной или кабинете, где важна динамика, а не покой. Отпечатанная на хлопковом холсте, она передаёт и фактуру мазка, и контрастные цветовые столкновения оригинала. Репродукции картин Кирхнера на холсте: способ добавить в пространство ту самую экспрессионистскую энергию, которая заставляет остановиться и всмотреться в повседневное.