«Чёрный пояс» (1915) — портрет кисти японского художника Сабуросукэ Окады (1869–1939), камерная работа в традиции ёга. В центре вертикальной композиции сидит молодая женщина в бело-сиреневом кимоно; она расположилась на светлой скамье, рука покоится на подлокотнике. Взгляд героини слегка отстранён, поза спокойна и собрана. Чёрный оби, плотный пояс кимоно, становится главной графической осью: тёмная вертикаль рассекает светлую ткань и собирает внимание. За спиной женщины написан цветущий сад: розовые и белые цветы, мягкая зелень, без резких деталей.

Работа примыкает к японскому направлению ёга, соединявшему западный реализм с восточной сдержанностью. Окада избегает пафоса и внешнего действия: фигура почти неподвижна, складки кимоно прямые, руки спокойны. Колорит холодный, приглушённый: бело-сиреневые ткани, чёрная полоса пояса и зелёно-розовые пятна сада звучат рядом, не споря друг с другом. Мазок лёгкий, перистый, контуры растворены, отчего вся сцена кажется тихим воспоминанием.

Это живопись задумчивого, нежного настроения для комнаты, где хочется побыть одному: спальни, будуара или небольшой гостиной. Бело-сиреневая гамма с единственным чёрным акцентом хорошо смотрится над кроватью или в зоне отдыха, поддерживая спокойный ритм интерьера. Репродукции картин Окады на холсте передают мягкость мазка и вертикальную стройность композиции, поэтому работа сохраняет камерное настроение даже в домашнем пространстве.