«Хоровод цветов» (1900-е) — декоративная сцена австрийского художника Ханса Зацки (1859–1945), в которой садовый мотив превращается в аллегорию цветения. В сумеречном саду молодая женщина в бледном платье с голубым поясом тянется к вьющимся розам; слева в небе тонкий серп луны, у ног ромашки, за спиной полупрозрачная голубая драпировка. Розы обступают фигуру со всех сторон, почти скрывая подол, и вертикальная композиция с одинокой фигурой в центре создаёт впечатление замкнутого волшебного сада.

Зацка принадлежал к венской академической школе рубежа XIX–XX веков, умевшей соединять салонную декоративность с мягкой поэзией. В «Хороводе цветов» этот дар виден в колорите: холодный сумеречно-синий фон, бледное платье, розовые розы и голубой пояс складываются в серебристую гамму. Гладкая сплавленная живопись делает поверхность ровной, дымчатой, почти невесомой, а лунный свет превращает обычный сад в пространство грёзы.

Работа тихого, мечтательного настроения: она словно останавливает мгновение перед наступлением ночи. Такая картина уместна над кроватью в спальне, где хочется тишины и мягкого света, или в светлой гостиной с пастельным текстилем. На фоне интерьера в сине-розовых тонах она станет естественным акцентом, а репродукции картин Зацки на холсте сохранят и глубокий синий сумрак, и трепет лунного сияния.