«Отдых» (1879) — одна из характерных работ Вильяма Бугро, ведущего мастера французского академизма. На картине изображена молодая крестьянка в белой блузе и красно-бордовой юбке с ребёнком на коленях; рядом на траве вытянулся мальчик, утомлённый после прогулки. Фоном служит парк с густыми тёмно-зелёными деревьями, а в просвете между стволами едва угадывается знаменитый купол собора Святого Петра — деталь, которой Бугро подчеркнул нравственную чистоту итальянских поселян.

Композиция напоминает рафаэлевскую иконографию Святого семейства: материнская группа смещена влево, фигура мальчика уравновешивает сцену горизонтально. Палитра построена на тонких контрастах белого и тёмно-зелёного с акцентами красно-бордового в одежде женщины и охристым оттенком земли. Мазок гладкий, почти невидимый — Бугро добивался эффекта фарфоровой кожи и мягкой драпировки тканей. Работа была написана в 1879 году и сразу приобретена у художника кливлендским банкиром Хинманом Хёрлбатом; сейчас она в собрании Художественного музея Кливленда.

Идиллический сюжет, наполненный покоем и тихой нежностью, естественно смотрится в пространстве, где хочется отдохнуть: в светлой гостиной или просторной спальне. Тёплая, но сдержанная гамма не перегружает интерьер, а детали фона — дымка и купол вдали — добавляют глубины. Представленная репродукция картины Бугро на холсте с высокой точностью передаёт нюансы его живописной техники.