«Спящая старушка» (1657) — жанровая сцена голландского мастера Габриеля Метсю, написанная маслом на холсте и хранящаяся в лондонском Собрании Уоллеса (размер 37,5×33 см). В полумраке кухни художник выстраивает бытовой диалог: слева пожилая женщина задремала над раскрытой книгой, справа молодая служанка в белом переднике и красной кофте чистит рыбу на столе. У ног служанки чёрно-белая кошка, принюхивающаяся к блюду с рыбой; медный таз и овощи на полу соединяют обе фигуры в единое, негромкое повествование.

Метсю, проживший недолгую жизнь (1629–1667), к 1657 году уже создал ряд жанровых сцен, где скромный интерьер скрывает тонкую психологическую нюансировку. Палитра построена на контрасте тёмно-красного, охристого коричневого и приглушённого синего с акцентами белого и серого — тёплая гамма подчёркивает домашний, почти осязаемый покой. Плотный гладкий мазок и глубокие тени в углах кухни (очаг, полки с утварью) создают камерную глубину, где сон и бодрствование сосуществуют в будничной тишине.

Сцена размеренного труда и отдыха — естественный выбор для помещений, где ценят уют и неторопливость: прихожая, кухня или небольшая столовая. В качестве репродукции картин Метсю на холсте работа передаёт тепло повседневного интерьера XVII века, оставаясь современной по настроению.