«Переход отряда Аргутинского через заснеженные горы Кавказа в 1853 году» (1892) — батальное полотно Франца Рубо, мастера, прославившегося панорамами Севастополя и Бородина. На картине длинная колонна всадников и солдат с пушкой на конной тяге и вьючными лошадьми преодолевает снежный перевал. Фигуры движутся по диагонали слева направо и вглубь, а горные вершины занимают верхнюю половину композиции: так Рубо создаёт ощущение бесконечного подъёма.

Холодная палитра — белый снег, серо-голубые тени, тёмно-серые скалы с редкими охристыми вкраплениями — подчёркивает суровую атмосферу Кавказа. Ледяной оттенок неба и глубокие тени в расщелинах усиливают драматизм подъёма. Детальный, свободный мазок и контраст света и тени на снегу выдают руку мастера батальной сцены. Полотно хранится в Дагестанском музее изобразительных искусств имени П. С. Гамзатовой; его формат (126×199 см) приближается к панорамному, характерному для позднего Рубо.

Работа эпического, драматичного настроения — для кабинета или гостиной, где хочется остановить взгляд на историческом сюжете. Репродукции картин Рубо на холсте передают и масштаб сцены, и холодный свет гор, делая их центром интерьера. В интерьере такая работа становится смысловым акцентом, объединяющим историю и искусство.