«Японский диван» (1893) — одна из камерных сцен Анри де Тулуз-Лотрека, запечатлевшая парижскую жизнь с её непринуждёнными ритуалами. На первом плане — женщина в оранжевом платье, сидящая анфас в центре красного дивана. Слева от неё вторая героиня в розовом раскладывает игральные карты, а справа разместились ещё две фигуры. Композиция строится на контрасте спокойной позы центральной фигуры и лёгкого движения остальных, что придаёт сцене живость бытового портрета-зарисовки.

Колорит работы строится на тёплой гамме: оранжевый, тёмно-красный, розовый и охристый смягчены несколькими зелёными акцентами. Приглушённый интерьер с красной обивкой дивана создаёт ощущение салонной интимности — Лотрек часто писал в подобной манере, фиксируя мгновения свободным линейным мазком пастели или масла. 1893 год приходится на зрелый период художника (1864–1901), когда он окончательно выработал свой узнаваемый стиль: острую наблюдательность, почти плакатную лаконичность и смелую работу с цветом.

Эта сцена с её томным, полусонным настроением хорошо подходит для гостиной или кабинета — места, где хочется остановить взгляд на деталях. Тёплая палитра с преобладанием красного и оранжевого добавит уюта, а сам сюжет напомнит о той атмосфере богемного Парижа, которую Лотрек умел передавать без лишних слов. В каталоге «Галерейщикъ» доступны репродукции картин Тулуз-Лотрека на холсте, выполненные в технике, близкой к оригинальной фактуре.