Картина «Данте и Беатриче» (1883) английского художника-прерафаэлита Генри Холидея создана по мотивам «Новой жизни» Данте Алигьери. Сюжет запечатлел драматический эпизод: на набережной Арно во Флоренции Беатриче Портинари в сопровождении двух спутниц проходит мимо Данте, но намеренно отворачивается, так как до неё дошли сплетни о его чувствах. Композиция построена на пересечении взглядов: женская группа занимает левую половину, их одежды: красное платье Беатриче, кремовое и синее — создают цветовой акцент. Справа, у каменного парапета, стоит Данте в зелёном плаще и красной шапочке. На заднем плане виднеется мост Санта-Тринита, река, плотная городская застройка и голуби на мостовой.

Холидей стремился к исторической точности: в 1881 году он специально ездил во Флоренцию изучать архитектуру и костюмы. Палитра работы — тёплая, с преобладанием красных, золотистых и охристых тонов; их оттеняют приглушённая зелень одежды Данте и синева неба с водой. Характерная деталь — на дальнем мосту Понте Веккьо видны строительные леса (наводнение 1250 года повредило опоры, и в XIV веке их восстанавливали). Гладкая, детализированная живопись и напряжённо-романтическое настроение роднят работу с лучшими образцами прерафаэлитского историзма.

Картина «Данте и Беатриче» — сюжет, полный недосказанности и внутреннего напряжения: сцена отчуждения разворачивается на фоне вечной Флоренции. Насыщенная, тёплая гамма и контрастные пятна красного и синего оживляют интерьер гостиной или кабинета, где хочется остановить взгляд. В мастерской «Галерейщикъ» можно заказать репродукции картин Холидея на холсте — с точной передачей тонов и фактуры оригинала.