«Жуань Сяоу» (1827–1830) — гравюра Утагавы Куниёси из масштабной серии «108 благородных разбойников Речной заводи», созданной по мотивам китайского романа XIV века. В центре композиции — воин в доспехах с копьём, его фигура развёрнута в стремительном движении, вокруг него сгущается хаос схватки. Слева среди всплесков воды видна рыба, а справа вверху — поднятая нога и рука обнажённого персонажа; текстовые картуши на светло-сером фоне вносят повествовательный элемент, типичный для гравюр укиё-э. Куниёси строит сцену на диагональных линиях, переплетая оружие, доспехи и тела в напряжённый клубок.

Серия из 108 листов стала одной из вершин позднего укиё-э — Куниёси внёс в традиционный жанр исторических сцен динамику боевых единоборств и гротескную выразительность. Цветовая гамма строится на контрасте холодного серо-голубого фона, оранжевых акцентов (детали одежды, рыба) и плотного чёрного рисунка. Бежевые плоскости картушей и светлые участки доспехов смягчают общий напряжённый тон, не давая изображению стать слишком мрачным.

Энергия боя, застывшая в гравюре, подходит для кабинета или гостиной — пространства, где хочется чувствовать импульс движения и сюжетную игру. Репродукции картин Куниёси на холсте сохраняют графическую чёткость линий и холодную палитру оригинала, позволяя разместить на стене фрагмент самурайской саги без потери детализации.