«Женщина в полосатом платье» (1895) — камерная бытовая сцена кисти Эдуара Вюйара, одного из ключевых участников группы Наби. На картине — две женщины, занятые аранжировкой цветов; передняя фигура в бело-бордовой полосатой блузе склонилась к невысокой светлой вазе с букетом, вторая в тёмно-бордовом платье стоит позади. Плотный узорчатый фон, растительность справа и маленькая статуэтка создают ощущение замкнутого, декоративного пространства — характерный почерк Вюйара, превращающего повседневность в сложную колористическую композицию.

Написанная в тёплой гамме (бордовый, тёмно-зелёный, жёлтый, тёмно-фиолетовый), работа хранит следы пуантилистического мазка и зернистую фактуру по всей поверхности; дробный ритм фона перекликается с полосками блузы. Картина была заказана в 1895 году издателем Тадде Натансоном и его женой Мисей — знаменитой покровительницей искусств, чей салон собирал художников, музыкантов и поэтов fin de siècle. Сегодня полотно находится в Национальной галерее искусства в Вашингтоне.

Камерное, почти музыкальное настроение этой работы делает её естественным акцентом в спальне или гостиной, где хочется уединения и тишины. Репродукции картин Вюйара на холсте позволяют перенести ту самую уютную атмосферу парижской квартиры рубежа веков в собственный дом.